LỜI NÓI ĐẦU


Được sự hỗ trợ của Dự án Phát triển tư pháp và sự tham gia từ cơ sở (Dự án JUDGE) do Cơ quan phát triển Quốc tế Canada (CIDA) tài trợ, Tòa án nhân dân tối cao đã xây dựng Sổ tay Thư ký Tòa án, với mục đích giúp đội ngũ Thư ký Tòa án thực hiện tốt công việc của mình trong quá trình tố tụng và hỗ trợ tích cực cho Thẩm phán, Hội đồng xét xử hoàn thành chức năng, nhiệm vụ xét xử của mình. Bên cạnh đó, Sổ tay này còn hướng đến việc chuẩn hoá các công việc của Thư ký tại các Toà án trên phạm vi toàn quốc cũng như giúp Thư ký mới trau dồi nghiệp vụ.

     Với mục đích như vậy nên quá trình xây dựng Sổ tay Thư ký Tòa án chủ yếu dựa trên nền tảng của Sổ tay Thẩm phán. Được sự tài trợ của Chính phủ Ô-xtơ-rây-lia, công việc của Thẩm phán đã được giới thiệu trong Sổ tay Thẩm phán xuất bản đầu tiên năm 2006 và xuất bản lần hai có sửa đổi, bổ sung năm 2009. Sổ tay Thẩm phán cũng được giới thiệu tới độc giả với phiên bản Sổ tay Thẩm phán điện tử tại địa chỉhttp://www.toaan.gov.vn/portal/page/portal/ebb.

    Ngoài mục đích nâng cao kỹ năng nghề nghiệp Thư ký Tòa án, Sổ tay Thư ký Tòa án sẽ là nguồn tài liệu tham khảo cho những người tiến hành tố tụng (nói chung), giáo viên, sinh viên luật… Đây cũng là tài liệu giúp cho những người tham gia tố tụng hiểu biết sâu hơn về quá trình tố tụng tại Tòa án và giúp cho việc tiến hành các thủ tục tố tụng thuận lợi hơn. Sổ tay Thư ký Tòa án sẽ là tài liệu cơ bản giúp cho công chúng hiểu cụ thể hơn về hoạt động của Tòa án và dễ dàng tiếp cận Tòa án hơn.

    Với mục đích và ý nghĩa đó, Tòa án nhân dân tối cao, đặc biệt là các tác giả và Ban Biên tập, đã nỗ lực rất lớn để xây dựng cuốn Sổ tay này.

    Tòa án nhân dân tối cao chân thành cảm ơn những đóng góp quý báu của các chuyên gia quốc tế, đặc biệt là bà Barbara Hookenson, Chuyên gia cải cách hành chính tư pháp Tòa án Canada vào thành công của cuốn Sổ tay này.

    Hy vọng Sổ tay Thư ký Tòa án sẽ đáp ứng được yêu cầu của người sử dụng, đặc biệt là các Thư ký Tòa án. Với mong muốn như vậy, Tòa án nhân dân tối cao rất mong nhận được nhiều ý kiến đóng góp cho Sổ tay Thư ký Tòa án để chúng tôi tiếp tục chỉnh sửa và hoàn thiện cho những lần xuất bản tiếp theo.

                                                                      Hà Nội, tháng 6 năm 2011   

PHÓ CHÁNH ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO
     

             
                                                                 Tiến sỹ Luật học TỪ VĂN NHŨ

Tòa án nhân dân tối cao nước CHXHCN Việt Nam - SỔ TAY THƯ KÝ TÒA ÁN


Địa chỉ : 48 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Điện thoại : 04.39363528   •   Fax : 04.39363528   •   Email:

banbientap@toaan.gov.vn.

  •  

sotaythuky@toaan.gov.vn


Trưởng Ban biên tập:Phạm Quốc Hưng - Vụ trưởng Vụ Thống kê - Tổng hợp.
Giấy phép cung cấp thông tin trên Internet số 184/GP-TTĐT của Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 27/11/2009.
Ghi rõ nguồn Cổng thông tin điện tử TANDTC (www.toaan.gov.vn) khi trích dẫn lại tin từ địa chỉ này.
Bản quyền thuộc Tòa án nhân dân tối cao.
Sổ tay Thư ký Tòa án được Cơ quan Phát triển Quốc tế Canada (CIDA) hỗ trợ xây dựng.

THE SUPREME PEOPLE'S COURT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM


Address: No 48 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Ha Noi.
Tel : 04.39363528   •   Fax : 04.39363528   •  B�t Nam - SỔ TAY THƯ KÝ TÒA ÁN
Địa chỉ : 48 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Điện thoại : 04.39363528   •   Fax : 04.39363528   •   Email:

banbientap@toaan.gov.vn.

  •  

sotaythuky@toaan.gov.vn


Trưởng Ban biên tập:Phạm Quốc Hưng - Vụ trưởng Vụ Thống kê - Tổng hợp.
Giấy phép cung cấp thông tin trên Internet số 184/GP-TTĐT của Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 27/11/2009.